# Свалка Чери-телеп загрязняет колодцы: рекультивация не началась

Периметр Будапешт · ГОРОД · 2026-11-12
Адрес статьи: https://budapest.perimetr.media/news/svalka-cheri-telep-zagryaznyaet-kolodtsy-rekultivatsiya-ne-nachalas

> Бывшая городская свалка Чери-телеп в Пештсентлёринце (XVIII район) до сих пор не рекультивирована, а загрязнение грунтовых вод уже вышло за пределы участка в жилую зону. Жителям соседних домов не рекомендуют использовать воду из пробурённых колодцев - ни для питья и готовки, ни для полива.

Речь о территории около 54 гектаров у Ipacsfa utca - бывшей крупнейшей городской свалке Будапешта. Она работала до 1960-х годов, но отходы сюда привозили и в 2000-х. Рекультивация, то есть очистка участка (kármentesítés), так и не началась.

## Загрязнение вышло за пределы участка

В грунтовых водах обнаружены хлорорганические углеводороды, превышение нормы составляет **6-9 раз**. Загрязнение уже дошло до жилой зоны. Тем, кто живёт по соседству, не советуют брать воду из пробурённых колодцев ни на питьё, ни на готовку, ни на полив огородов. Отдельно предупреждают against использования такой воды для наполнения бассейнов и для поения животных - контакт с ней тоже нежелателен.

Ограничения касаются именно затронутых колодцев, а не всей воды в районе.

## На этом месте хотели построить парк развлечений

В 2009 году участок рассматривали как площадку для нового будапештского Vidámpark. Идею связывают с тогдашним мэром района Местером Ласло и вице-мэром Санисло Шандором. До реализации дело не дошло, и очистка территории тоже не началась.

С тех пор земля так и осталась бывшей свалкой - с отходами внутри и без проекта рекультивации.

## Сколько стоит очистка

Стоимость рекультивации оценивается в **40-60 млрд форинтов**. Это сумма, которая несопоставима с бюджетом одной районной программы, и вопрос, кто её платит, остаётся открытым.

Проблема в том, что такие истории становятся заметны поздно: свалку закрыли полвека назад, а вода в колодцах портится до сих пор. Житель узнаёт о загрязнении, когда колодец уже непригоден.

Что известно на сегодня: участок не очищен, загрязнение зафиксировано в грунтовых водах и в колодцах жилой зоны, ограничения на использование воды действуют. Дальнейших сроков и решений источники не приводят.

## Источники
- [Vidámparkot álmodtak a helyére, de Budapest volt szeméttelepe már a fúrt kutakat is szennyezi](https://index.hu/belfold/2026/11/08/csery-telep-budapest-fovaros-szemettelep-hulladeklerako-szennyezes-talajviz-szaniszlo-sandor-greenpeace/)
- [Независимое подтверждение: загрязнение грунтовых вод хлорорганическими углеводородами, превышение в 6–9 раз, мэр просит ограничить использование колодцев; история свалки 1893–1960](https://telex.hu/belfold/2026/03/04/pestszentimre-szennyezett-viz)
- [Подтверждает предупреждение: воду из колодцев не рекомендуют для полива, наполнения бассейнов и питья животных](https://www.atv.hu/belfold/20260326/talajviz-mergezo-anyag-csery-telep/)
- [Greenpeace: загрязнение угрожает грунтовым водам, в грунте тяжёлые металлы (свинец, ртуть)](https://sites.greenpeace.hu/mergezett-oroksegunk/csery/)
- [Справка: бывшая свалка, ~60 га в XVIII районе у улицы Ipacsfa](https://hu.wikipedia.org/wiki/Cs%C3%A9ry-telep)